Popis: Mladý asijský hřebec touží po pozornosti tatínka medvěda. Zralý francouzský medvěd dominuje svou odborností a rozpaluje vášeň v dospívajícím. Jejich chtivé setkání se odvíjí a ukazuje touhu, která se vzpírá věku, a syrové, nefiltrované potěšení.